XTCommerce Tip 4 – Anpassung der deutschen/englischen Standard-Formulierungen

Sätze oder Formulierungen, wie „Fertig!“ nach Abschluss der Einkaufsprozedur sind sind nicht geeignet beim Kunden einen freundlichen Eindruck zu hinterlassen.

Eine persönliche Anpassung, beispielsweise „Vielen Dank, Sie haben Ihren Einkauf abgeschlossen. Wir hoffen Sie sind mit unseren Produkten zufrieden. Wir freuen uns auf ein Feedback von Ihnen.“ kann sich lohnen.

Änderungen werden in der Datei /lang/german/lang_german.conf

Vor Änderung von Systemdateien – ein Backup anfertigen!

Weitere Änderungsvorschläge:

Ändere in /lang/german/modules/payment/moneyorder.php

Ihre Bestellung wird nicht versandt, bis wir das Geld erhalten haben!

in

Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Bestellung erst nach Eingang der vollständigen Rechnungssumme auf oben angegebener Bankverbindung versenden!

Klingt doch gleich viel zuvorkommender…

You may also like...

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *